Accueil / Home

 

Bienvenue sur le site Internet du

programme de recherche ANR Matetpro 2012 "CoolWood®"

Programme de l'Agence Nationale de la Recherche

"Matériaux et Procédés pour des Produits Performants"

Edition 2012

Financé par l'ANR et la Région Lorraine

 


 

Welcome to the website of the

ANR Matetpro 2012 "CoolWood®" research program

Program of the National Research Agency

"Materials and Processes for Performing Products"

2012 edition

Funded by ANR & Lorraine Region

 


 

 

CoolWood®, un procédé novateur

Le programme de recherche "CoolWood®", financé par l'ANR et la Région Lorraine, vise la mise au point industrielle d'un procédé innovant de maintien de la qualité des bois par maîtrise de la température et de l'humidité du stockage.

Objectifs de notre procédé :

  • Eviter des pertes et des pollutions
  • Contribuer à la structuration de la filière forêt / bois

 

​CoolWood®, an innovative process

The research program "CoolWood®", financed by the ANR and the Lorraine Region, aims at the industrial development of an innovative method for maintaining the quality of wood by controlling the temperature and moisture of storage.

Our process objectives :

  • Avoid losses and pollution
  • Contribute to the structuring of the forestry / wood sector

 


 

 

La dégradation biologique des bois

Un grand nombre d'espèces biologiques sont capables de digérer le bois : bactéries, moisissures, champignons, insectes.

Leurs dégâts causent des pertes économiques importantes dans la filière forêt / bois, par la détérioration des qualités mécaniques et esthétiques des produits :

  • Découpe d'un bois sain (photo gauche)
  • Découpe d'une grume altérée (photo droite)

 

​Biological degradation of wood

A large number of biological species are capable of digesting wood : bacteria, molds, fungi, insects.

Their damages cause significant economic losses in the forest / wood industry, the deterioration of the mechanical and aesthetic qualities of the products :

  • Section of a healthy wood (left photo)
  • Section of an altered wood (right photo)

 


 

 

Les techniques actuelles de stockage

Actuellement, il existe trois grandes techniques de stockage des bois :

  • La protection humide, par immersion ou par aspersion continue (photo gauche)
  • La conservation par ensilage, sous bâches PVC étanches (photo droite)
  • Le traitement chimique (produits insecticides ou fongicides)

Aucune n'apporte pleinement satisfaction (manque d'efficacité technique, coût économique et coût environnemental élevés).

 

The current storage technics

Currently, there are three principal wooden storage technics :

  • The wet protection, dipping or water spraying (left photo)
  • Preservation by silage, with PVC tarpaulin (right photo)
  • Chemical treatment (insecticides or fungicides)

None brings full satisfaction (lack of technical efficiency, high economic cost and environmental cost).